Zurück Home INDUcoder / Impressum  Deutsch  Englisch   Callback Datenblatt


NIRO ABSOLUT NO SHAFT ENCODER NAH 58
Profibus / CANopen® / Device Net

Optischer Absolut-Hohlwellengeber
Edelstahlgehäuse mit 58 mm Durchmesser
Single-turn und Multi-turn mit Auflösung bis 30 bit

Codeurs optique absolue avec axe creux et haute résolution
Boîte en acier inoxydable, standard de l’industrie, taille 58
Mono-tour et multi-tour avec résolution jusqu'à 30 bit

Optical absolute encoder with hollow shaft
Stainless steel housing, package size 58 mm
Single-turn and multi-turn with resolution up to 30 bit


Auflösung
Résolution
Resolution
  
<65536 Schritte/360° = 16 bit <65536 points/tour = 16 bit <65536 steps/turn = 16 bit
Messbereich
Gamme de mesure
Measuring range
Single-turn Mono-tour Single-turn
1 Umdrehung 1 tour 1 turn
Multi-turn Multi-tour Multi-turn
<16384 Umdrehungen = 14 bit <16384 tours = 14 bit <16384 turns = 14 bit
Aufbau/Vorteile
Caractèristiques
Features/Advantages
•

Edelstahlgehäuse

•

Solider mechanischer Aufbau

•

Schutzart IP 65, IP 66

•

SMD-Elektronik

•

Elektronische Justage

•

Programmierbar

•

Profibus DP oder CANBUS
•

Boîte en acier inoxydable

•

Codeur robuste

•

Protection de IP 65, IP 66

•

Èlectronique incorporée SMD

•

Réglage electronique

•

Programmable

•

Profibus DP ou CANBUS
•

Stainless steel housing

•

Solid mechanical construction

•

Protection to IP 65, IP 66

•

SMD technology

•

Electronic preset

•

Programmable

•

Profibus DP or CANBUS
 
Typenerklärung
Désignation
Type explanation
N
AH 
58-
28
B-
30
-PB/
Ø15
     
 		  
 		  
 		  
 		  
 		  
 
 
 		  
 
   
   
   
   
   
   
Edelstahlgehäuse BoŒte en acier inoxydable Stainless Steel Housing
Absoluter Encoder
mit Hohlwelle 		Codeur absolu
avex axe creux 		Absolute encoder
with hollow shaft
Gerätedurchmesser Diamètre de l’appareil Package diameter
Anzahl der Bits Nb. de bit No. of bits
Ausgabe-Code Binär Code Binaire nat. Code Binary nat.
Speisespannung Tension d’alimentation Power supply voltage
Schnittstelle Interface Interface
Durchmesser der Hohlwelle Diamètre de l’axe creux Diameter of hollow shaft
Auswahltabelle
Tableau de sélection
Selecting table
Anzahl der Bits Nb. de bit No. of bits
12
=12 bits x 1 turn
13
=13 bits x 1 turn
16
=16 bits x 1 turn
24
=12 bits x 4096 turns
25
=13 bits x 4096 turns
28
=16 bits x 4096 turns
26
=12 bits x 16384 turns
27
=13 bits x 16384 turns
30
=16 bits x 16384 turns
Speisespannung Tension d’alimentation Power supply voltage
30
=10..30 VDC
Schnittstelle Interface Interface
PB
=Profibus
CO
=CANopen®
DN
=Device Net


Technische Daten
Caractéristiques
techniques
Technical Data
  
Mechanische Werte
Caractéristiques mécaniques
Mechanical data
Drehzahl Vitesse de rotation Rotational speed max. 12000 min-1 (Single-turn)
max. 6000 min-1 (Multi-turn)
Drehmoment Couple Torque max. 3 Ncm
Trägheitsmoment Moment d’inertie Moment of inertia 30 g cm²
Belastung der Kugellager Capacité de charge des
roulements 		Loading of bearings 110 N radial
40 N axial
Lebensdauer der Kugellager Durée de service des
roulements à billes 		Operational life of
ball bearings 		> 1 x 105 h (1000 min-1)
Gewicht Poids Weight max. 1,2 kg
Umgebungsbedingungen
Conditions ambiantes
Environmental conditions
Vibration Vibrations Vibration 100 m/s² (10 ... 1000 Hz)
Beschleunigung Chocs Shock 300 m/s² (11 ms)
Arbeitstemperatur Température de travail Operating temperature -40 ... +85°C
Lagertemperatur Température de stockage Storage temperature -40 ... +85°C
Luftfeuchtigkeit Humidité de l’air Atmospheric humidity < 98% r.h.
Schutzart Protection Protection IP 65 (DIN 40050/IEC 144)
IP 66 optional
Elektrische Werte
Caractéristiques électriques
Electrical data
Optisch, berührungslos Optique, sans contact Optical, without contact
Sender, Infrarot Émetteur, infrarouge Transmitter, infrared LED
Empfänger Récepteur Receiver Photo-Array
Abtastfrequenz LSB Fréquence de balayage LSB   Scanning frequency LSB 800 kHz
Messgenauigkeit Exactitude de mesure Measurement accuracy ±½ LSB (12 bit)
± 1 LSB (13 bit)
± 2 LSB (16 bit)
Speisespannung Tension d’alimentation Supply voltage Vcc = 10...30 VDC
Stromaufnahme Consommation de courant Power consumption max. 100 mA (Vcc = 24 V)
Elektrische Anschlüsse
Connections électriques
Electrical connections
Profibus
Profibus
Profibus
Schnittstelle Interface Interface RS485 with optocoupler
Taktfrequenz Fr‚quence de balayage Frequency max. 12 MBaud
CANBUS
CANBUS
CANBUS
Schnittstelle Interface Interface CAN Tranceiver ISO/DIS 11898
Taktfrequenz Fr‚quence de balayage Frequency 20 kBaud .. 1 MBaud (CANopen®)
125, 250, 500 kBaud (Device Net)
Massbild Encombrement Outline drawing mm
NAH 58 Profibus / CANopen® / Device Net

a =  100 mm for Single-turn
112 mm for Multi-turn
Ø d =  15 F7
8, 10 or 12 F7 with adapter sleeve

INDUcoder Messtechnik GmbH, Postfach 18 03 49
47173 Duisburg, Deutschland 		Tel: (0203) 57047-0, Fax: (0203) 57047-20
E-Mail: aibncfdoe@fignhdiujckoldmenropdres
Technische Änderungen vorbehalten. Veröffentlichung der hier gezeigten Dateien nur mit schriftlicher Genehmigung der INDUcoder Messtechnik GmbH.




Zurück Home INDUcoder / Impressum  Deutsch  Englisch   Callback Datenblatt